第十五章 海边景观(第1/3页)
当我安顿好我的家畜后，到岛上四处走了走，想再找一个幽静的地方，再建一个仓库。当我转到以前从未到过的岛的西边地角时，我向大海望了望，远远地看去海上像有只小船。我本来有两只望远镜，是从破船上的一只箱子里找出来的，但现在却没有带在身边。而那白影离我又非常远，我的眼睛望直了，仍看不出它是什么东西。到底是不是船，我无法知道。当我从山上下来时，再也看不到了，只好随它去了。只是我拿定主意，以后出门时一定要在口袋里装个望远镜。
我走下小山，便来到了岛的尽头，这里我以前从未来过。我马上明白，在岛上看到一只脚印，并不是我想像的那般稀奇。如果不是特殊的天意，我恰巧到了野人从未到过的岛的另一边，我就会很容易地知道，那些从大陆上来的独木舟，在海里走得太远时，就会到岛的这一边来停泊，这是再平常不过的事了。而且，这些独木舟经常相遇，并发生战斗，胜者就把他们的战俘带到岸边，按照他们那可怕的吃人习俗，把俘虏杀死并吃掉。
当我从小山上下来，来到岛的西南角时，我完全惊慌失措了。我心中的那份恐惧简直难以形容。只见岸边到处是头骨、手骨、脚骨和人体上其他的骨头。尤其，有个地方还曾经生过火，地上挖有一个斗鸡场大的圆坑。不难猜测，那些野蛮人曾坐在这里，用与他们同类的肉体举行过残忍的宴会。
看到这些东西，我异常惊愕，好一段时间，连自身的危险都忘掉了。我的全部心思都集中在这种不人道的、地狱般残忍的行为上，凝注在这种毫无人性的可怕景象上。吃人的事情，我以前经常听人说到过，但却从未亲眼目睹。很快，我转过脸去，不想再看这种可怕的景象。我的胃一阵作呕，人几乎快要晕倒了，终于把胃里的东西全吐出来。经过一阵剧烈的呕吐，我才稍稍舒服，但却一会儿也不想在此停留。于是，我又飞速返回小山上，朝我的住所奔去。
当我离开那个地方稍远一点时，我还是惊魂不定，呆呆地站了一阵，然后才安定下来，怀着极大的感激之情仰望天空，眼里噙满了泪花。感谢上帝把我降生到世界的另一部分，使我同这些可怕的野蛮人分开。尽管我认为我现在的处境还很不幸，但我却从上帝那里得到过许多安慰，所以我对上帝应该衷心感谢，而不是指责抱怨。最为重要的是，在这种不幸的处境中，上帝指引我认识他，乞求他的祝福，这给了我莫大的慰藉。这种慰藉，足以弥补我曾经遭受或可能要遭受的种种不幸。
怀着这种感激的心情，我回到了我的城堡。现在开始变得愉快多了，比以往任何时候都觉得我的住所更为安全。因为，我注意到这些野蛮人来岛上从不是为了需求，他们不是为了寻求什么，或需求什么，或指望从这里得到什么。毫无疑问，他们经常在那边森林覆盖的地方登岸，但从未发现过他们所需的东西。我想我在这里几乎有18年了，还从未见过任何人类的足迹。只要我像现在这样把自己完全隐蔽起来，我大可以再住上18年。我当然绝不会把自己暴露给他们，因为我惟一的目的便是把自己全隐藏起来。除非我发现了比食人族更文明的人类，我才会让他们知道我。我对这些野蛮人，对他们那种残忍的、灭绝人性的相互吞吃的风俗深恶痛绝。这之后有两年的时间，我都一直郁郁寡欢，乖乖地待在我的范围里。至于我的范围地，指的是我的三处田庄，我的城堡，我的别墅——我称之为茅舍，还有我在树林中的圈地。我森林中的圈地，除了用它圈我的羊群外，很少用它。因为，我对那些魔鬼般的野蛮人有一种天然的反感，我害怕看见他们，就像害怕见到魔鬼。在这段时间里，我甚至不敢去看我的小船，只想着再另造一只。因为我不想再设法把它从海上弄到岛的这边来了，生怕在海上碰到这些野蛮人。如果我落入他们手中，我知道等待我的会是什么。
但是，时间长了，我不再担心有被野人发觉的危险了，我对这件事情的烦恼逐渐消失。我又过上了同以前一样的安静生活。所不同的是，我更加小心谨慎，比以前更注意我周围的事物，惟恐被他们中的一个恰巧看见。尤其是我放枪更加小心，怕他们中有人到岛上后，凑巧听到。真是上帝的好意，我已给自己驯养了一群山羊，不需要到树林中去追捕，去用枪射杀它们了。而这之后，如果我确实想逮只山羊，我也像以前那样用陷阱和圈套。此后的两年时间里，我确信我从未放过一枪，虽然我出门时总是带枪。而且，我从船上取下来的三支手枪，我也总是随身携带至少两支，别在山羊皮腰带上。此外，我又把从船上弄下来的大腰刀磨快，系了带子带在身上。所以现在我外出时，样子极为可怕，除前面曾描述的装束外，又添了两把手枪和一把没有带刀鞘的大腰刀，挂在我一边的腰带上。日子就这样过去了，就像我说过的，除了多加小心外，我又恢复了以前那种平静安宁的生活。这些经历使我更加体会到，我的境况与他人相比，实在算不上不幸，更何况上帝完全可以使我的命运更加悲惨。这又使我认识到，如果大家能把自己的处境与处境更糟的人相比，而不是和处境较好的人相比，就会对上帝感恩戴德，而不是牢骚满腹，叫苦不迭了。
就我目前的情况来说，我并不缺少什么东西。但是，我由于受到那些野人的惊吓，时刻都在关心自己的藏身之地，为了方便
我走下小山，便来到了岛的尽头，这里我以前从未来过。我马上明白，在岛上看到一只脚印，并不是我想像的那般稀奇。如果不是特殊的天意，我恰巧到了野人从未到过的岛的另一边，我就会很容易地知道，那些从大陆上来的独木舟，在海里走得太远时，就会到岛的这一边来停泊，这是再平常不过的事了。而且，这些独木舟经常相遇，并发生战斗，胜者就把他们的战俘带到岸边，按照他们那可怕的吃人习俗，把俘虏杀死并吃掉。
当我从小山上下来，来到岛的西南角时，我完全惊慌失措了。我心中的那份恐惧简直难以形容。只见岸边到处是头骨、手骨、脚骨和人体上其他的骨头。尤其，有个地方还曾经生过火，地上挖有一个斗鸡场大的圆坑。不难猜测，那些野蛮人曾坐在这里，用与他们同类的肉体举行过残忍的宴会。
看到这些东西，我异常惊愕，好一段时间，连自身的危险都忘掉了。我的全部心思都集中在这种不人道的、地狱般残忍的行为上，凝注在这种毫无人性的可怕景象上。吃人的事情，我以前经常听人说到过，但却从未亲眼目睹。很快，我转过脸去，不想再看这种可怕的景象。我的胃一阵作呕，人几乎快要晕倒了，终于把胃里的东西全吐出来。经过一阵剧烈的呕吐，我才稍稍舒服，但却一会儿也不想在此停留。于是，我又飞速返回小山上，朝我的住所奔去。
当我离开那个地方稍远一点时，我还是惊魂不定，呆呆地站了一阵，然后才安定下来，怀着极大的感激之情仰望天空，眼里噙满了泪花。感谢上帝把我降生到世界的另一部分，使我同这些可怕的野蛮人分开。尽管我认为我现在的处境还很不幸，但我却从上帝那里得到过许多安慰，所以我对上帝应该衷心感谢，而不是指责抱怨。最为重要的是，在这种不幸的处境中，上帝指引我认识他，乞求他的祝福，这给了我莫大的慰藉。这种慰藉，足以弥补我曾经遭受或可能要遭受的种种不幸。
怀着这种感激的心情，我回到了我的城堡。现在开始变得愉快多了，比以往任何时候都觉得我的住所更为安全。因为，我注意到这些野蛮人来岛上从不是为了需求，他们不是为了寻求什么，或需求什么，或指望从这里得到什么。毫无疑问，他们经常在那边森林覆盖的地方登岸，但从未发现过他们所需的东西。我想我在这里几乎有18年了，还从未见过任何人类的足迹。只要我像现在这样把自己完全隐蔽起来，我大可以再住上18年。我当然绝不会把自己暴露给他们，因为我惟一的目的便是把自己全隐藏起来。除非我发现了比食人族更文明的人类，我才会让他们知道我。我对这些野蛮人，对他们那种残忍的、灭绝人性的相互吞吃的风俗深恶痛绝。这之后有两年的时间，我都一直郁郁寡欢，乖乖地待在我的范围里。至于我的范围地，指的是我的三处田庄，我的城堡，我的别墅——我称之为茅舍，还有我在树林中的圈地。我森林中的圈地，除了用它圈我的羊群外，很少用它。因为，我对那些魔鬼般的野蛮人有一种天然的反感，我害怕看见他们，就像害怕见到魔鬼。在这段时间里，我甚至不敢去看我的小船，只想着再另造一只。因为我不想再设法把它从海上弄到岛的这边来了，生怕在海上碰到这些野蛮人。如果我落入他们手中，我知道等待我的会是什么。
但是，时间长了，我不再担心有被野人发觉的危险了，我对这件事情的烦恼逐渐消失。我又过上了同以前一样的安静生活。所不同的是，我更加小心谨慎，比以前更注意我周围的事物，惟恐被他们中的一个恰巧看见。尤其是我放枪更加小心，怕他们中有人到岛上后，凑巧听到。真是上帝的好意，我已给自己驯养了一群山羊，不需要到树林中去追捕，去用枪射杀它们了。而这之后，如果我确实想逮只山羊，我也像以前那样用陷阱和圈套。此后的两年时间里，我确信我从未放过一枪，虽然我出门时总是带枪。而且，我从船上取下来的三支手枪，我也总是随身携带至少两支，别在山羊皮腰带上。此外，我又把从船上弄下来的大腰刀磨快，系了带子带在身上。所以现在我外出时，样子极为可怕，除前面曾描述的装束外，又添了两把手枪和一把没有带刀鞘的大腰刀，挂在我一边的腰带上。日子就这样过去了，就像我说过的，除了多加小心外，我又恢复了以前那种平静安宁的生活。这些经历使我更加体会到，我的境况与他人相比，实在算不上不幸，更何况上帝完全可以使我的命运更加悲惨。这又使我认识到，如果大家能把自己的处境与处境更糟的人相比，而不是和处境较好的人相比，就会对上帝感恩戴德，而不是牢骚满腹，叫苦不迭了。
就我目前的情况来说，我并不缺少什么东西。但是，我由于受到那些野人的惊吓，时刻都在关心自己的藏身之地，为了方便
本章未完，请点击下一页继续阅读》》