第 49 章 第2章 最糟糕的生日（下）(第1/5页)

    【哈利一岁时，居然在中了伏地魔的咒语之后幸存下来。伏地魔是有史以来最厉害的黑巫师，大多数巫师都不敢提到他的名字。哈利的父母就死在这个黑巫师手下，可是哈利大难不死，只留下了这道闪电形伤疤。而且，不知怎的，好像自那个恶毒的咒语在哈利身上失灵之后，伏地魔的法力就被摧毁了。

    所以，哈利是由他的姨妈和姨父养大的。他在德思礼家住了十年，一直搞不懂他为什么能在无意中导致一些古怪的事情发生，因为德思礼一家只说他的父母死于车祸，他的伤疤也是在车祸中留下的。】

    西里斯死死地攥紧拳头，他对德思礼一家的怒火又开始沸腾了。他不得不使劲咬着舌头克制住自己站起来冲到他们面前“自我介绍”的想法……永久性的那种。

    【一年前，霍格沃茨魔法学校写信给哈利，他才了解到自己的身世。他上了魔法学校，在那里他和他的伤疤赫赫有名……可现在学年结束了，他回到德思礼家过暑假，他们却把他当成一条在邋遢地方打过滚的狗来对待。】

    除了斯内普，所有人都显得怒不可遏。“我仍然无法相信哈利被这种人养大后还能如此优秀。”米勒娃惊讶地说。

    【德思礼一家忘记了这一天恰好是哈利的十二岁生日。】

    “什么？！“莫丽愤怒地尖叫着，“他们怎么能这样对他？”然后她转向她的丈夫，问道：“麻瓜难道就没有法律来制止这种行为吗？”

    亚瑟看上去和西里斯一样怒火中烧，咬牙切齿地说：“有，但我认为这些麻瓜才不关心什么法律。”

    “嗯，他们最好还是关心一下，”唐克斯说，交叉起她的手臂，“否则我们一定会亲自去‘探望’他们——我学到了一些新的恶咒，并且一直渴望试验一下。”

    西里斯笑着说：“我也知道一些很实用的，咱们到时候一起去。”

    在他们开始讨论起复仇计划之前，莱姆斯决定继续读下去——尽管他也很想补充一些自己的建议。

    【当然，哈利也没有寄予多么大的希望，他们从来不会送他什么像样的礼物，更别提生日蛋糕了——但是，完全忘掉未免……】

    “这太可怕了。”亚瑟因这些麻瓜对待自己家人的方式感到厌恶，对于韦斯莱一家来说，家人就是一切。

    “哦，哈利，梅林啊……”莫丽靠在她丈夫的肩膀上难过地说，后者紧紧地拥着她。

    西里斯怒视着邓布利多，邓布利多只能说：“这个我们以后再谈。”

    “但是明年夏天我们不能再把他送回那所房子了！”莫丽喊道，大多数人点头表示赞同。西弗勒斯皱眉看着这本书，因为心中突然涌现的对这个小男孩的少许同情感到很不自在。

    “我理解你们所有人的感受，”阿不思悲伤地说，“但是我们只能在故事结束后再谈这个。”

    【正在这时，弗农姨父煞有介事地清了清嗓子，说道：“我们都知道，今天是个非常重要的日子。”】

    “什么？”西里斯的下巴掉了下来。

    “他们总算记起来了。”唐克斯抱怨道。

    “我怎么觉得他们说的不是哈利的生日呢？”莱姆斯痛苦地问道。

    【哈利抬起头，简直不敢相信自己的耳朵。

    “今天我可能会做成平生最大的一笔交易。”弗农姨父说。】

    “这个混蛋！”西里斯怒不可遏，“我打赌他这么说只是为了让哈利燃起希望然后再狠狠打击他！”

    【哈利低下头继续吃面包片。当然啦，他怨忿地想，弗农姨父是在讲那个愚蠢的晚宴。他两星期来张口闭口说的都是这件事。一个有钱的建筑商和他的妻子要来吃晚饭，弗农姨父希望那人能订他一大笔货（弗农姨父的公司是做钻机的）。

    “我想我们应该把晚上的安排再过一遍，”弗农姨父说，“八点钟大家应该各就各位。佩妮，你应该——？”

    “在客厅里，”佩妮姨妈应声说，“等着亲切地欢迎他们光临。”

    “很好，很好。达力？”

    “我等着给他们开门。”达力堆起一副令人恶心的做作笑容，“我替你们拿着衣服好吗，梅森先生和夫人？”】

    唐克斯开始干呕，斯内普盯着这本书，看起来像是生了重病：“这种鬼话也有人相信？”①

    【“他们会喜欢他的！”佩妮姨妈欣喜若狂地说。

    “好极了，达力。”弗农姨父说。然后他突然转向哈利：“那么你呢？”】

    “我不知道你是不是在装傻，德思礼，”西里斯威胁道，“但是他有名字！”

    【“我待在我的卧室里，不发出一点儿声音，假装我不在家。”哈利声调平板地回答。】

    “他……他12岁的生日就是这么过的？”莫丽哭着喊道，眼里含着泪水，“假装自己不存在？！“

    “太可怕了！”唐克斯大声喊道，“怎么会有人这么冷酷无情？！“

    西里斯看起来准备施咒让德思礼一家被所有人遗忘，他把魔杖紧紧地握在手中，然后写了一张纸条，提醒自己要在哈利下一个生日时把他宠到天上。

    【“不错。”弗农姨父恶狠狠地说，“我将把他们带到客厅，